일본 마이니치 신문은 지난 14일 보도에서 “아베 신조 수상은 14일 미국이 영국, 프랑스 양국과 공동으로 시리아의 아사드 정권에 대한 공격을 단행한 것에 대해서, 방문 중인 오사카에서 기자단의 취재에 응하고, ‘화학 무기의 사용은 지극히 비인도적이어서 일본으로서는 결단코 용서할 수 없다. 그 확산과 사용은 절대로 허용하지 않는다는 미국, 영국, 프랑스의 결의를 일본 정부는 전적으로 지지한다.’고 아울러 말했다.”고 보도했다.

이 날 저녁에 일본에서는 국가안전보장회의(NSC)을 열고, 상황을 분석해서 앞으로의 대응을 검토하겠다고 말했다. 아베 수상은 “이번 행동은 더 이상의 사태 악화를 막기 위한 조치라고 이해하고 있다.”고 말했다.

(번역:  글로벌디펜스뉴스 외신번역기자 강영래)